公告版位

目前分類:SOURCE︰ (90)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 我才不和你合作呢!──鈴木勉

一九四九年,鈴木勉先生出生於橫濱市鶴見區,東京設計師學院畢業之後,一九六九年進入寫研公司。一九八九年獨立開業成立字游工房。一九九八年,因病英年早逝,享年四十九歲。在寫研主辦的石井創作獎字體競賽中,他分別在二十三歲和二十五歲獲得第一名,年紀輕輕就嶄露頭角,發揮天賦才華;得獎作品日後由寫研發售「スーボ」(斯波)、「スーシャ」(Susya),在業界話題不斷,聲名大噪。後來,他和橋本先生共同肩負起寫研公司的字體設計,參與設計本蘭明朝體的家族化、哥娜的家族化、秀英體的照排字體版本等諸多字體企畫。所有人都期待他將有一番不凡作為,沒想到卻在四十八歲患病,翌年在眾人的惋惜聲中離世。鈴木在字體製作方面的事蹟,都詳細記載於《鈴木勉的書》中。

當我進入寫研時,鈴木二十九歲。他在東京設計師學院畢業之後就進入寫研任職,在職業經歷上,是早我十年的前輩。光頭的他身材矮胖,一臉凶神惡煞,像是一名幫派分子,被他盯上,恫嚇感十足。外表看似沉默寡言,然而肥厚手背上有著深深的酒窩,常遭到女性員工開玩笑嘲弄,他總是假裝惱怒再面露微笑,意外地討人喜歡。他欣賞高倉健、宮本武藏、長嶋茂雄、石原裕次郎,剛好都是這類典型人物。

電影《網走番外地》上映以來,他就是高倉健的影迷;沉默寡言的部分確實很像高倉健,然而體型外觀卻毫無說服力。別以為鈴木是在開玩笑,他真心相信自己神似高倉健。

我進入公司的第二年,鈴木在自家附近的川崎請我小酌兩杯,後來留宿他家。我聊著「從川崎過來很近耶」,鈴木特地更正「這裡不是川崎,是橫濱」。他家的住址是與川崎相鄰的橫濱市,所以堅持強調自己是住在橫濱。

翌日早晨起床之後,鈴木領我參觀書房,兩面玻璃窗採光,假日早朝的舒爽晨光照入房內的書桌,「斯波」和「Susya」可能就是在這張桌上誕生的吧。錄音機卡帶播放著高倉健唱的演歌<唐獅子牡丹>。聽到歌詞唱出「以天秤衡量義理和人情……」,一點都不適合這個神清氣爽的早晨,我不禁放聲大笑。沒想到鈴木是認真地聆聽歌曲,對我的大笑很是受傷。

或許受到《網走番外地》的影響,鈴木也愛武士刀,並持有複製刀。我想他絕無持刀砍砍殺殺的念頭,純粹著迷於刀光和刀身。他解說刀身的曲線就是「Susya」的撇筆形狀。他成立字游工房之後,又買下另一把刀,但怕太太不高興,偷藏在公司。週末不上班,我有事前往公司,見他左手持刀,然後拿著偶爾出現在電視古裝劇中、長得像晴天娃娃圓頭的擦刀粉,小心翼翼地在刀身上撲粉吸油保養。他經常唸著總有一天要入手真刀,遺憾的是這個夢想最終未能實現。

說到刀,就想到宮本武藏。鈴木是吉川英治著作《宮本武藏》的忠實書迷,記得剛進公司時,鈴木就問我:「有沒有讀過宮本武藏?」鈴木以「斯波」和「Susya」連續兩次獲獎,獎金用在舉辦婚禮,將雅子夫人娶進門。蜜月旅行前往京都,原來他想去一探宮本武藏決鬥的場所,真是瘋狂的書迷。宮本武藏迷的鈴木來到三十三間堂,這裡是武藏和吉岡傳七郎決鬥的舞台,站在以弓箭遠射著稱的長廊,鈴木模仿武藏一躍而下,一償宿願。後來我造訪三十三間堂時,看到廊下貼著告示,寫著「宮本武藏從此處一躍而下的故事,查無史實」,原來還有鈴木以外的人士也做過這樣瘋狂的事。

在這趟蜜月旅行當中,鈴木接著前往一乘寺垂松,朝聖武藏和吉岡流門派決一死戰之處。鈴木背對垂松,緊握著刀,化身為武藏,內心大概上演著如何迎戰眼前上百位的敵人吧。總之,每當我想到在蜜月旅行當中,雅子夫人望著丈夫像個崇拜大英雄的小孩子,不禁為雅子夫人苦笑不已。

鈴木還熱愛棒球,在住家附近的少年棒球隊擔任教練,而且訓練有方。他是巨人隊的超級球迷,兩人常在下班後,前往中菜餐館,點道豬肉天婦羅下酒,觀賞電視的球賽轉播。如果巨人隊贏球,他就龍心大悅,如果輸球,他就比往常更不發一語。在巨人隊中,他最崇拜長嶋茂雄,第四棒三壘手是長嶋的金字招牌。他防守三壘的技巧華麗高超,在球被擊出的同時,他就起腳向兩側移動,並伸長右手,用手套擋下球,化為三壘滾地球,以免成為短打或二壘安打。他接到球再傳球的技巧真是無懈可擊,而且他是第四棒打擊手。雖然他比不上王貞治的長距離打,卻懂得掌握機會,功力天下第一。即使球賽處於落後,只要能夠輪到長嶋站上打擊區,二壘的跑者就深信他能夠有所作為。崇拜長嶋的鈴木在高中時也是第四棒兼三壘手。我曾逼問他文字製作和職業棒球選手,如果只能二選一時,他竟然決定選擇棒球,可見他對棒球的熱愛。

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

10.jpg

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《製作文字的工作》日本字體設計師一把手、「字游工房」 創辦人
鳥海修唯一前傳,專業職人的工作態度與心法,日本近四十年的造字幕後


臉譜2020.07 製作文字的工作(鳥海修)_立封無書腰.jpg

出版時間︰2020.07.02
作者︰鳥海修
定 價︰350


你可能不認識他

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

【#搶先讀】女裝傳說

敗戰之後五年,花森倒不是以雜誌總編輯著稱,而是一位令人意外的服飾評論家、社會風俗評論家。「令人意外」的部分就是眾所周知的女裝打扮,花森的嚴肅面孔,卻燙著一頭小捲髮,穿著裙子。綜合性雜誌《改造》一九五一年五月號的不具名專欄〈人物速寫〉中寫道:

「新宿車站附近的人行道上,一位奇異裝扮的行人,俄國風格的上衣,衣緣貼著紅色膠帶,前額蓋著瀏海、後面燙著捲髮的造型,令人難辨雌雄。難道是報紙爭相報導的上野山男妓,因為不景氣,只好下山尋找出路嗎?然而這位人士的身旁,是一位年約二十五、六歲、身穿漂亮洋裝的女士,她默默地走在怪人的身後,一起進入銀座的一棟小建築。入口的其中一個招牌寫著『衣裳研究所』。」

花森何時開始女裝打扮,無法得知,由這篇報導看來,應該在戰後不久就已經開始。不過,花森的穿著是否為女裝打扮,各有說法。

長年的工作夥伴大橋鎮子(也就是不具名專欄中所稱「身穿漂亮洋裝的女士」),曾經清楚表示花森的確留長髮,也燙捲髮,但是穿裙一事則是以訛傳訛。撰寫《花森安治的工作》的酒井寬也表示,那並不是裙子,而是寬褲管的褲裙,或說是常見蘇格蘭士兵所穿著的蘇格蘭裙。不過,大橋甚至否定褲裙說法,表示因為花森的身形肥胖,所以夏天穿的短褲管很寬,才會看起來像是褲裙。」(〈《生活手帖》和半世紀〉)

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《改變日本生活的男人》花森安治傳

花森安治傳立封有書腰0509  

出版時間︰2019.05.28
作者︰
津野海太郎
定 價︰480

 

戰後日本生活雜誌先驅《生活手帖》共同創辦人

台灣第一本花森安治全傳記

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

灼熱的麻辣味霓虹燈

將四川風味中毫不留情的辣度加以調和過的麻辣火鍋,是我相當喜愛的料理。令人高興的是,火鍋料理似乎已經深深扎根在台灣的食物文化中,在街上散步時,不時會發現火鍋專門店。讓我一次又一次,不停地對喜歡的招牌發出讚嘆。其中讓我印象最深刻的就是這個「信記麻辣火鍋」的霓虹燈。首先,這個顏色真是完美極了。是一種光是看一眼,嘴裡就會產生麻辣預感的等級。還有兩點往外翹起,宛如綁著雙馬尾的女孩的「火」字。以及將高低差改成一直線,看起來宛如一個爐子的「鍋」字。這些設計都讓我非常著迷。

在別具特色的第一個字「信」中,上半部的處理讓我感受到奇特的印象。其實,這家店的正確名稱是「詹記麻辣火鍋」。我以為是「信」的這個字,事實上是「詹」才對。不過,我查了一下發現這兩個字的發音和意義完全不同,完全是不一樣的字。一般似乎也沒有把「信」字當成「詹」的簡化字來使用的習慣。那麼,到底為什麼設計成「信」的形狀呢……?雖然最後我把它視為單純只是字形上的設計,不過這的確留下了一些謎團。

另外,雖然是附記的文字,不過英文最後一段的「LAB.」也不容錯過。感覺上就像是「詹記火鍋研究所」似的,真是個有趣的英文翻譯呀!

 

灼熱的麻辣味霓虹燈_圖78-79  



facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

出現在街角的澡堂壁畫

說起來,台灣街上的電線桿真的很少。和電線桿及電線的大國日本相比,上方的視野看起來的確清爽許多。當然相對地,一般位於電線桿上的變壓器,就被改放到位於路肩或步道上,看起來像是巨大冰箱的設備中。

這種設備的數量實在很多。因為實在太多了,不知電力公司是否因為對市民感到抱歉,所以使用宛如日本公共澡堂裡的油漆畫般的筆觸,將整個箱子用充滿良心的山水畫裝飾起來。這跟日本國內有時會看到那種灰色或焦褐色,上面有一粒粒突起物,看起來冷靜沈默的路上變電箱比較起來,外觀上有很大的不同。

這類變電箱,大部分都會在繪圖完成後,彷彿要做個最後的結束似的,使用噴漆字在上面添加電力公司商標及注意事項等文字。這些文字的質感,全都令我著迷不已。在台灣,只要走在路上,就會遇到這種山水畫變電箱。就算一次也好,我真想看到繪製這些山水畫的過程呀!但是很可惜,這次並沒有實現這個願望。

出現在街角的澡堂壁畫_圖54-55-w590  

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

「の」要繼續加油 

 

其實剛到台灣不久,我就在夜市的攤販中發現這個現象(參照第10頁)。不知為何,台灣人真的很喜歡「の」這個字。我是指日語中平假名的「の」。各位可能不懂我到底在說什麼。總之在台灣的街頭,時常都能看到這個「の」。至於出現的頻率,有點類似在森林裡散步時看到松鼠,或是在沙灘上散步時看到藍色玻璃瓶的碎片這種感覺。並不是到處都看得到,但也不是很少見。這種頻率真是讓人非常愉快呢! 

 

這是我在瑞芳車站前看到的「の」。設計充滿功夫而顯得相當耀眼的「珍妙の味香炸鷄」字體,先不管炸雞,這「の」的形狀就已經太珍妙了,這到底是怎麼回事。如果是日本人在設計這個店名標準字的話,一定會把「の」的尺寸做得比其他字還小吧。因為「の」不僅是平假名,還只是個助詞,因此在作成商標時通常被當成配角處理,不只是比漢字要小,甚至比其他平假名小也一點都不奇怪。 

 

可是在台灣,「の」卻能有這樣的醒目度,而且還是所有字裡最大的一個。這讓「の」簡直就變成主角了。總覺得,看起來就好像某個已經過氣的日本偶像到國外發展,卻意外大紅起來的情況。有種太不可思議而忍不住想笑的感覺。 

 

不過,回頭去看的話,其實日文中的「の」原本就是從漢字中的「乃」字衍生而來的。所以實際上,這應該是日本培育的「乃」的子孫回到自己的根源文化圈,然後在這裡找到新的活躍場所吧! 

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

tk_1縮30tk_2縮30tk_3縮30tk_4縮30tk_5縮30tk_6縮30tk_7縮30tk_8縮30tk_9縮30tk_10縮30tk_11縮30tk_12縮30tk_13縮30tk_14縮30tk_15縮30  


《字形散步 走在台灣--路上的文字觀察》

 IMAG2305  

出版時間︰2019.04.01
作 者
 藤本 健太郎、柯志杰

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《字形散步 走在台灣--路上的文字觀察》

 IMAG2305  

出版時間︰2019.04.01
作 者
 藤本 健太郎、柯志杰
定 價︰400
 

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我要成為強盜

因為父親龜倉龜太郎的不務正業,荒唐放蕩,導致新潟老家沒落,無奈只好變賣廣大的田地祖產,搬遷到東京的荒蕪寂寥城鎮武藏境。時年一九二四年秋天,一九一五年出生的龜倉雄策正值九歲,大正十二年關東大地震的翌年。

龜倉初見東京的景色,便是一片朱紅。住家對面的後山是整片紅葉林。紅葉和林間陽光交錯,風吹過林,掀起朱紅山林陣陣波動。在新潟時,長達半年,每天都生活在雪白和冷冽當中。染成朱紅色的東京,希望新天地的東京。

翌年,昭和天皇即位,揭開新時代的序幕。

十五歲的龜倉升級到日本大學第二中學,住家對面是義大利文學家三浦逸雄,他對龜倉的思想形成影響深遠,是龜倉的希望太陽。

三浦不因龜倉是中學生,就視他是個不懂事的孩子,反而當他是同輩的友人,文學、美術、電影、藝術等各種話題無所不談。龜倉有些話題聽懂,有些則否。可是,三浦的談話一點一滴地滲入龜倉的五臟六腑。 當談到尚.考克多時,三浦引導龜倉熟讀多部小說,並說道:

「電影也需觀賞,電影是不折不扣的綜合藝術,結合台詞、影像、音樂。」

龜倉看遍美、蘇、法等國電影,不知不覺成為電影專家。他偏好西片,相較之下,日本電影低俗不堪,龜倉就是看不順眼。

「日本電影真是糟糕透了,全世界只有日本電影被電影藝術所摒棄。」

「千萬別以偏概全。最近的日本電影進步不少,小津安二郎的《大小姐》、成瀨巳喜男的《蝕春》、山中貞雄的《磯源太.抱寢的長脇差》等,每部電影都非常不錯。」

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

朱紅和金黃的希望

「太好了!取得主辦權了,做得好!」

龜倉雄策拿起早報,不禁高聲叫好。

《讀賣新聞》頭版斗大的標題,宣告東京取得奧運主辦權。

「一九六四年東京奧運!第一回合獲得三十四票,聖火首度駕臨亞洲!」

報導內容是關於一九五九年五月二十六日,在慕尼黑舉辦的第五十五屆國際奧運總會(I O C)快報。外務省出身、N H K著名解說員平澤和重登壇進行演說,在最後時刻,他突然取出教科書,翻開其中一頁,遞給國際奧會委員觀看。

「各位請看看,日本人從小接受的教育,就是必須具備奧運精神。全日本的兒童都引頸企盼能夠親眼見到奧運比賽。」

報紙大肆報導這場演說簡潔有力,並提及這則小故事促成申奧成功。

龜倉讀著報紙,想著自己雖然不是平澤,但也算是協助申奧成功的有功人士,臉上露出微微不服氣的神色。

申奧底定的前一年,第五十四屆國際奧運委員會總會在東京舉辦,並邀請布倫鐵奇(Avery Brundage)主席出席。當時東京正在舉辦亞運,正是最佳時機,展現日本的運動比賽設施能夠充分因應奧運。日本奧運委員會的典禮委員長竹田恒德,準備地萬全周到,對會場設施信心滿滿。但是為了保險起見,他還想要一個萬無一失、一箭定江山的籌碼。

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《朱紅的記憶--龜倉雄策傳》

臉譜12月_朱紅的記憶_立體            
出版時間︰2018.11.29
作 者
馬場真人 
定 價︰480
 

「設計在任何時代都是歷史的見證人。必須具有跨越時代的生命力。」
——日本現代設計之父 龜倉雄策——

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《想法誕生前最重要的事》(王志弘特別設計海報珍藏版)

想法誕生前最重要的事_無書腰立封W200
想法誕生前最重要的事_海報(隨書贈品)

◎永久隨書附海報,尺寸:40cm x 32cm,印刷:一特一黑

            

出版時間︰2018.5.29
作 者
森本千繪
定 價︰350
 

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《色度》

臉譜2018.01_色度(賈曼)_立體書封JPG           
出版時間︰2018.1.4
作 者
德瑞克•賈曼  Derek Jarman
定 價︰450
 

英國二十世紀最具爭議性的視覺藝術家
以不絕的啟程移動力,探討生理視力(sight)與感悟視域(vision)的關聯性

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

過去的二十年、今後的二十年

 

我不是很常回顧過去的人,為了寫這本書回顧過去的二十年,深深感覺自己真的受惠良多。

嚴格觀察觀影人數,從《幻之光》到《奇蹟》,《無人知曉的夏日清晨》最多約一百萬人次,其他平均十五萬〜三十萬人次(《奇蹟》和《花之武士》由於上映規模較大,或許更多)。以票房收入來看,大約一億五千萬日圓〜三億日圓吧。

不過《幻之光》在CINE AMUSE創下連續十六周的賣座紀錄是黑字、《下一站,天國!》的劇場分帳收入是赤字,但因和二十世紀福斯簽訂在北美上映的大型翻拍契約立刻轉為黑字。《無人知曉的夏日清晨》更是產生很多黑字足以彌補其他的赤字。

剛開始拍電影時,曾請教過OFFICE SHIROUS製作公司的佐佐木史朗代表「要如何能持續拍攝獨立電影呢」,他回答「拍十部片,其中六部赤字、三部打平、一部大賣的話,公司就能成立」。而且「赤字的六部還能培育出下一個的作家」。如此一來,為了拍出將來大賣的那一部電影,那些也算是有意義的赤字。當時的我感受到:與其說是製作人,那是經營者應有的視野,身為導演大概也是一樣吧。

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《我在拍電影時思考的事》

臉譜6月_我在拍電影時思考的事_立體含書腰                          
出版時間︰2017.6.1
作 者
是枝裕和 Koreeda Hirokazu
定 價︰480
 

《幻之光》《無人知曉的夏日清晨》《空氣人形》

《橫山家之味》《我的意外爸爸》《海街日記》《比海還深》

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《為何是植物圖鑑:中平卓馬映像論集(珍藏紀念版)》

臉譜1月_為何是植物圖鑑_立體封(1219)200                        
出版時間︰2017.1.3
作 者
中平卓馬(NAKAHIRA Takuma)
定 價︰480
 

 

按下快門一切即已完結。――中平卓馬

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



《Design by wangzhihong.com:A Selection of Book Designs, 2001-2016(王志弘作品選2001-2016)

王志弘作品選_立體書封+書腰(0817)          

出版時間︰2016.09.01
作 者王志弘

定 價︰3000元

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

寫生師的工作  ものを見てかく手の仕事 
——《小說新潮》一九八八年三月號

我現在正在設計鮎川哲也主編的罕見偵探小說集《魁儡審判》(晶文社發行)。編輯部的人正在向我強調這本書的內容有多麼獨特(雖然我也知道市面上還有很多類似的書)。

「這些小說的作者,幾乎都已經不在了吧?」「大部分是,不過也有一些還活著……可惜這個地味井平造今年一月剛過世。」「地味井平造,這個名字聽起來真平庸。」「難道你不知道地味井就是你設計過書的那位長谷川先生的……」「對喔!一郎叫做比利,二郎叫做吉米,三郎叫做史坦利,四郎叫做亞瑟。所以你說二郎也走了呀?我還以為他都只有畫畫而已……」「結果你根本沒有看嘛。」「我會開始看!」

在四郎位於櫻上水的住所,可以看得到潾二郎的畫作。大約十號大小的油畫,用暗色調畫一隻縮在椅子上的貓。「你看,這隻貓沒有鬍鬚喔!」四郎先生看起來笑得很開心。我問:「該不會是忘了畫吧?」他抓抓自己的白髮:「也不是。」

facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()