《少年福爾摩斯2:叛亂之火


臉譜10月_少年福爾摩斯2叛亂之火_立體書封(0926)    
      
出版時間︰2016.9.27

作      者安德魯‧藍恩 Andrew Lane
定      價︰280

 

●英國亞馬遜書店讀者四星評價
Goodreads讀者同聲推薦:比第一集更好看!
●首部獲得【柯南‧道爾家族】【柯南‧道爾基金會】正式授權的青少年小說系列



回到伯父伯母家的莊園,夏洛克本以為十四歲這年剩餘的的暑假將要平靜無波地度過,
但哥哥邁克羅夫特的突然來訪,帶來了驚人的消息:1865年暗殺林肯總統的兇手約翰‧威爾克斯‧布思竟然潛逃到英國,藏身處就在福爾摩斯莊園附近的鎮上。
在冒險伙伴麥提的陪伴下,夏洛克悄悄接近這位惡名昭彰的刺客,發現了一個策畫反抗美國聯邦、恢復蓄奴制度的組織,這些在南北戰爭之後四處流竄的逃犯,正是夏洛克的家教老師克洛追捕的目標。
為了營救遭到綁架的麥提,克洛帶著女兒維吉妮亞,和夏洛克一起搭上開往美國的汽船。
橫渡大西洋的旅程充滿驚奇,夏洛克遇見了發明飛船的齊伯林伯爵,還意外地和流浪音樂家魯佛斯在甲板上開始了第一堂小提琴課。但船上也埋伏著敵人的手下,隨時跟蹤夏洛克。同樣讓他不安的是,維吉妮亞對他的態度再次變得冷淡而若即若離。
而度過一路驚險風波抵達美國之後,等著他們的竟是個身上黏滿吸血水蛭、戴著恐怖面具的狂人,指揮著兇猛的美洲獅和巨大蜥蝪,要將他們生吞活剝......


「憑著亞瑟‧柯南‧道爾在原作中留下的線索,安德魯‧藍恩創造了一位書迷前所未見的福爾摩斯:一個正在學著成為史上最著名偵探的少年。」──柯南‧道爾家族

「這本快節奏的小說充滿危機、歷險和份量恰好的邏輯解謎,懸疑和冒險類型的讀者會十分喜愛。」──美國《青少年倡導之聲》(VOYA)

「令人滿意、引人入勝。」──美國《學校圖書館期刊》

「從新奇的觀點看這個廣受喜愛的角色的成長歷程,對讀者的吸引力超越性別界線。」──美國《科克斯評論》



  作 者  

安德魯‧藍恩 Andrew Lane

藍恩著有二十多本小說,其中有些原創小說以BBC電視影集「超時空博士」、「火炬木」和「蘭德爾與(已故的)霍克」的時空為背景,有些當代小說則以筆名出版,他也寫了幾本研究特定電影、影集角色的散文作品(最著名的研究對象為龐德和酷狗寶貝)。他曾替《廣播時代》和其美國姊妹報《電視指南》撰文。他與妻兒住在英國多塞特。過去二十年間,他購入為數驚人的夏洛克‧福爾摩斯相關書籍,現在終於可以名正言順報為可抵稅的開支了。

 

  譯 者  

蘇雅薇

倫敦大學比較文學研究所、臺師大翻譯研究所雙碩士。畢生志向是躲在書頁後面,用自己的筆,寫別人的故事。譯有《弄錯女孩了》、《殺人週年紀念》等書。
半個福爾摩斯迷,翻譯過程不時陷入想找出每個原著彩蛋的無限迴圈。
譯作賜教:pwk072347@gmail.com

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    facesfaces 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()