字嗨探險隊上路去！ Vol. 01 西門町
撰文・攝影/ 柯志杰 @ 字嗨探險隊
Text & Photo by But Ko
柯志杰︱「字嗨」社團發起人、《字型散步》共同作者。本業是電腦工程師，Unicode補完計畫的始作俑者。從小喜歡漢字，別的小朋友開電腦是打電動，我是玩造字程式。近年也開始觀察漢字以外的文字系統，樂此不疲。
字嗨社團天天在臉書上解答這是什麼字型，這一次要直接出動到街頭上囉！街頭上充滿著各種字型，你有研究過它們嗎？在第一回，我們走到了台北的西門町。
○西門站NOW 抵達目的地馬上就看到這樣的文字。
西門站是台北捷運板南線與松山新店線的交會站，在水火不容的藍、綠底色上，白色「西門站」的文字使用的是 華康新特明體。捷運站名不使用黑體而採用特明體是台灣與香港的特色，相較於黑體，更帶些漢字文化圈的傳統感。英文Optima Bold 與特明體有同樣的橫豎筆粗細比例，相當搭配。
→公部門 從中華路到武昌街。
❶❷ 隔著中華路對面的臺北市立國樂團，黑色莊嚴的 華康粗明體，與捷運站有異曲同工之妙，以明體凸顯國樂團的傳統色彩，卻又俐落典雅。但下方門柱上球面金字的粗顏楷體，相較起來就較顯俗套了。❸ 武昌電影街走到盡頭，來到了電影主題公園。這邊使用的也是 華康新特黑體，維持電影平易近人的形象。話說北市府堅持要用「臺」字，在這裡幾乎變成一個方塊。也許適度用「台」字並不是壞事啊。
❶
❷ ❸ 
→招牌 用韓文來裝飾的招牌變多了。
在韓流的席捲下，現在的西門町也看得到很多韓文的招牌。
→道路 台灣的路牌。
❶ 西門町也是多國觀光客集中的觀光勝地，到處設立的景點路牌，使用的是 文鼎特圓體，帶給人親切的感受。❷ 說到路牌，就不能不提台灣的制式路牌了。之前在justfont 部落格上我曾經考證過，這套黑體字很可能是照排時代的 石井粗黑體。❸ 曾幾何時，近年在台灣北部城市都逐漸開始更換成 微軟正黑體粗體了。
❶
❷
❸
→西門誠品 以字體區分風格，凸顯差異。
誠品116 關閉之後，西門町仍有兩間誠品，距離並不遠。我們忽然發現誠品也利用字體的差異，來嘗試區分兩間店定位上的差異。
西門店
❶ 具備誠品書店的西門店，走的是文化、時尚路線。這一棟的樓層名稱與標示，多使用了與誠品本身招牌相同的明體字。暗示著文學與文化。❷❸ 柱上的樓層名稱是 華康儷中宋。❹ 不小心發現樓梯階梯上 文鼎特明體 的「場」字，最後一撇被故意加長了。帶有點瀟灑，挺可愛。❺ 服務台上的文字，也是 文鼎特明體。
❶ ❷ ❸
❹
❺
武昌店
❶ 位於武昌電影街的武昌店，以購物為主，走的是流行、活潑的路線。這一棟裡的樓層資訊、路標文字則使用黑體，給人現代、年輕的印象。❷❸ 手扶梯旁的樓層介紹，全都是 華康新特黑體。搭配鏡面的背牆，呈現出與西門店完全不同的現代感。❹ 路標也是 華康新特黑體，搭配線條風格的引導圖案。
❶ ❷ ❸
❹
《Typography 字誌：Issue 02 來做LOGO吧！》
出版時間︰2016.10.04
作 者︰ Graphic社編輯部/編著．葉忠宜（卵形）/統籌設計
定 價︰420元
華文世界第一本字型MOOK
日本設計專業出版社Graphic社監製授權＋繁體中文版獨家內容
帶你徜徉浩瀚無垠的字型世界
◆ISSUE #02附贈——王志弘設計 Typography海報 TyPoster #2
影響各式設計完成度最重要的「標準字設計」（logotype design）
中、歐、日標準字設計要領，一次掌握！
本書為中文圈第一本以字型為主題的專刊，由日本專業設計出版社Graphic社監製授權，並加入繁體中文版獨家中文內容，將為你從各種不同面向深入發掘字型的相關知識與情報。
▎本期特輯１－－來做LOGO吧！▎
中文：蒙納字型設計師 許瀚文
日文：標準字、字型設計師 成澤正信
歐文：蒙納字體總監 小林章
──世界最前線設計師，LOGO標準字製作流程無私解密！
本期主題為「LOGO／標準字」的製作，除了解說LOGO／標準字設計的基本重點外，在中文、日文、歐文三種文字系統的LOGO／標準字設計上，分別由許瀚文、成澤正信、小林章進行深入而詳細的實際設計解說。
‧「標準字」和「字型」的差異為何？
‧製作標準字時該注意的事情是什麼？
‧該怎麼做出不同氛圍的標準字？
‧該怎麼讓標準字的文字看起來是平衡的？
‧標準字的「字形」該如何調整才能凸顯特色又不會過頭？
‧向業主進行標誌字型提案的注意事項 等
無論是LOGO商標，或是各類書籍、海報、網頁的標準字，相關必備知識及設計要領，都能在這裡一網打盡！
▎本期特輯２－－Typography Q＆A ▎
此外，本期第二特輯「Typography Q＆A」，整理出所有設計者在進行設計時，最容易遇到的字型難題，並請到各領域的專家前來解答。問題包括：
‧歐文字型要在哪裡買？買的時候該注意什麼？
‧好字體、壞字型，該如何分別？
‧在使用免費字型時該注意什麼？
‧可以把現有的字體進行更動來當作商標、標準字或是企業制定字體嗎？
‧要製作字體，是不是先學會歐文書法比較好？
‧不同語言文字混植時該注意什麼？‧網站的字型排版可以調整到什麼程度？
‧化學式該怎麼排？‧要怎麼精進排版能力？
▎專欄連載 ▎
‧Monotype字體總監－小林章：歐文草書體的製作方法
‧這個是誰設計的？企業標誌篇
‧What’s Web Font：還想了解更多網頁字型的事！
‧台灣字嗨探險隊上路去！：西門町篇
‧日本字型探險隊：澀谷篇
‧世界字體散步：韓國篇
‧字型設計師－張軒豪（Joe）：負空間與字體排印的關係（上）
‧國外經常使用的字體－－草書體（Script）篇
‧如何使用InDesign進行歐文排版
‧2016 Monotype Type Pro字型論壇in 台北 活動報告 等
這本全面而深入的字型專刊，為你送上豐富的第一手字型相關情報，帶你通盤理解字型怎麼做、怎麼用、怎麼學、怎麼玩，發掘字型的各種魅力，關注字型及藝術設計相關議題的你，絕對不能錯過。
日文版編者
Graphic社編輯部
日本專業設計藝術出版社。以設計、藝術類書為中心，以獨特的視角關注各領域，並出版兼具美感與實用性的好書。
統籌．設計
葉忠宜｜卵形
平面設計工作室，成立於2015年。在策劃引進並翻譯知名字體設計師小林章的數本著作《字型之不思議》、《歐文字體1：基礎知識與活用方法》、《歐文字體2：經典字體與表現手法》、《街道文字》之後，開始統籌製作日本字體設計專業雜誌《TYPOGRAPHY字誌》的中文版。
留言列表
