親愛的讀者 您好
非常感謝一直以來對臉譜出版BLOG的支持，這裡從2006年8月開始第一篇文章誕生，記錄了許多臉譜的書籍介紹與活動消息，也曾有來此園地瀏覽閱讀文章的朋友們來訊鼓勵讓我們得以支持到現在，惟整體的考量下，只能服務到2022年12月，臉譜出版BLOG會保留過往的資訊不會關閉，只是接下來臉譜出版的主要訊息將以facebook、instagram為重心，也請您繼續支持我們，有任何意見也可在這兩個平台上與我們交流，懷抱著不捨與感恩的心情再次向來此園地的朋友們致謝，並祝福各位都有美好的閱讀體驗～
——臉譜出版團隊 敬上
導讀
死亡之前，要過足人生／The Price of Life Is Death
——馬洛里漣漪與《靜謐的榮光》
撰文＝詹偉雄
到了一九一六年底，與我共舞過的每一個男孩都己經變成死人。
對於為什麼有些女人能生孩子、有些生不出來，圖書館裡沒有一本書提出解釋和說明，就連凡事都能給予解答的《聖子訓綱》亦隻字未提。柏頓說「這些婦女的身體排斥受祝福的嬰孩」，卻同時表示「耶穌關愛大流感倖存者的所有子孫後代」。如果耶穌愛我們，為什麼會讓我們的身體排斥祂的祝福？我知道史賓賽女士會說這跟女巫挑戰耶穌基督造人的設計、跟她們的邪惡勾當有關，但祂不是已經降下流感，清除這個世界的邪惡了嗎？為何獨獨留下女巫？我並非不信聖子耶穌，我跟其他人一樣虔誠禱告。每當我感覺害怕或感激或痛苦的時候，我總是禱告；媽媽生病那年，我甚至天天祈禱。但我只是覺得聖子耶穌的教誨不足以解釋這個世界罷了。
不過我倒是在圖書館找到一本書，這本書的作者（艾德華．樂福醫生）宣稱他能解釋不孕及其他毛病起源。我聽過他的名字，因為鎮上的幾位女士手邊有他寫的一本小冊子，內容跟運動、心理衛生有關。圖書館這本叫《淺談疾病與遺傳》。起初我讀得津津有味，但後來，樂福醫生斷言不孕、腳掌內翻和其他許多疾病都會經由血液，從祖母傳給母親再傳給小孩。「若某女子不孕，」樂福醫生寫道，「通常她的阿姨或近親也會有人不孕。有點像是某種家族傳染病。」
前言 送給女兒的數學課
在妳出生的時候，我希望妳能夠一輩子都過著幸福快樂的生活，與此同時，也希望妳能成為一個對社會進步有貢獻的人。雖然現代社會存在許許多多的問題，不過我認為我們正好生活在人類史上最光明燦爛的時代。父母親比起任何人都更希望自己的子女能夠享受到世界上最好的東西，但是我卻覺得不只該是這樣。這個社會是由人類的知識以及努力逐漸累積形成的。所以，我們不能僅僅只是享受前人努力換來的成果，同時也要做出更好的東西，留傳到下一個世代。
〈譯研所落榜，新聞界逃兵，譯緣剪不斷〉
我大四那年，台大辦全校中英筆譯比賽，我莫名其妙奪魁，事隔兩三個月，志得意滿的我報考輔大翻譯碩士班，結果，一起去考筆試的同學紛紛接到口試通知，住男一舍的同學跑來敲我寢室門，問我接到電話沒。
第二章／歡迎來到亞馬遜
在安東尼奧的民族植物園裡，我想像自己是伊甸園的訪客。這裡有芬芳的花朵與果實，形狀與尺寸互異的植物。在精心安排的方形區域內，種著一排排整齊的藥草、一簇簇灌木，間或穿插著各種有用的樹木。這些植物能用來製作藥材、工具、食物、藝術品等。這一小塊土地蘊含生存需要的一切，而且它們就在那兒生生不息！
對一個著迷於藥用植物的學生來說，這裡簡直是仙境。
但是對安東尼奧來說，這裡是他的藥房。成排的植物猶如貨架，他想找的藥物應有盡有。
這裡有種木瓜樹（Carica papaya, Caricaceae），尚未成熟的青木瓜像掛在樹幹上的裝飾品。這種花朵與果實生長在樹幹上的特性稱為莖生花（cauliflory），方便動物在樹幹爬上爬下的時候順便授粉或散播種子。安東尼奧告訴我，當地人會用木瓜樹的白色乳汁治療腸道寄生蟲，也可以做為墮胎藥。
