臉譜出版部落格

文 / 「字嗨」發起人 But Ko 柯志杰

從小我就滿喜歡中文字的。先是喜歡把字典當作故事書看，後來接觸電腦以後，又對印出來的文字那些點陣鋸齒感到好奇。

我經常半開玩笑說，國中小的時候提到電腦，朋友們都是用在打電動，我則是在玩造字程式。雖然倚天中文系統的造字程式只是24×24的點陣，比起現在的貝茲曲線單純很多，但實際嘗試造字下去，才會發現，咦，為什麼自己所造的字，跟原有的文字排在一起是那麼地不協調，進而開始去嘗試研究，別人的明體起筆造型、收筆造型是怎麼處理的，我要怎麼做才能讓自己造的字能夠與其他字更協調。接著，就引發我對字體興趣的不歸路了。

從喜歡字體，進一步接觸印刷文化，是在2009 年左右的事情。認識日星鑄字行這幾年，有時跟在張老闆身邊，有時候一起去參觀紙廠，有時候一起去日本參觀同業擔任隨行翻譯⋯⋯，接觸這麼多後，有更多之前所沒有的新發現。以前從來沒想像過的，鉛字雕刻的方式、鑄造的過程，都對文字的造型、印刷效果影響至深。原來，印刷技術也一直對字體的造型產生各式各樣的影響。

中文字體目前還相對是個比較封閉的業界，因為國內廠商不多，企業為了互相競爭，將太多的開發方式都視為機密，保護得好好的，一直以來比較少有字體設計師公開演講、著述，讓外界得以一窺字體設計的神祕面紗。

相對地，日本的字型業界自從寫研沒落之後，業中翹楚的字體設計師們紛紛各自獨立，字體廠商數量迅速增加。為了在茫茫大海之中強調自己的獨特性，日本字體設計師與字型相關企業更願意走出來演講、寫作，使整個字體市場走向開放，人們也比較有管道接觸這些以往不為人知的祕密。

有幸的是，近年有justfont、Type is Beautiful 等新興企業、團體，試著努力推廣中文字體的知識到設計師社群，以及社會大眾，希望有助於社會對於中文字體認識的提升，進而激盪新的火花。《字型之不思議》（臉譜出版）的暢銷，更證明了字體學在台灣絕不是沒有市場，只是以前沒有人在耕耘。2013 年初，我也嘗試在facebook 上開設了「字嗨」社團，希望為字體文化的交流盡一份力。

25 年前大熱門的動畫《新世紀福音戰士》（天哪，竟然25 年了！），不知道是否很多讀者記得「使徒襲來」之類誇張巨大文字所構成的畫面，印象竟是如此強烈卻又極具個性。多看國外廣告與國內比較，國內對於文字的運用似乎還在配角為主，比較少有文字作為畫面構成的主角，令人留下強烈印象的案例。其實字體絕對還有更多的可能性，而這一切必須先從欣賞、認識字體開始。

有時候很感慨，為什麼國內很多設計師對於Helvetica跟Arial的差異能夠侃侃而談，卻完全分不出華康中黑體與文鼎中黑體的差異（即便它們的差異是如此明顯）。其實不光只是「黑體」，每家廠商的產品都有其特色，試著多比較，會發現它們各有不同的美學理論，也各有不同的適用領域。

（不過太熟悉各家字型也是有副作用，例如看到《海角七號》劇裡紅布條上出現標楷體就馬上出戲……。）

與justfont 合作寫這本書，就是希望能給讀者更多屬於我們自己天天所在用的「中文字體」的知識。也嘗試勇敢地從歷史脈絡一直談到技術性的議題，讓讀者能對字體、字型這個東西，能從歷史面、文化面、設計面、技術面等不同的角度，試圖以更多元的切入點去探索。更盼能拋磚引玉，讓更多人願意分享、討論字體議題，帶動整個字體市場的成熟與發展。

在這次改版中，我們更加充實了Part 3的內容，介紹了更多經典字體的歷史淵源，盼您能藉此對身邊常見的字型有新的體認。在Part 5，也想帶領大家一窺繪文字的神祕面紗，雖然它並不是中文字型，卻又有很多與中文字型面對的問題似曾相似的地方。

感謝justfont的Michael與BBC提供這次寫作機會，感謝臉譜出版的通力協助，感謝日星張老闆這幾年教我這麼多，感謝經常在字嗨與字戀小聚互相討論的朋友們，有你們，才有這本書的成形。

《字型散步Next》從台灣日常出發，無所不在的中文字型學

（附贈台灣常用中文字型全圖鑑「㊣字型散步圖鑑㊣」）

出版時間︰2019.07.02
作者︰蘇煒翔、柯志杰
定 價︰420元

新細明體真的有這麼糟嗎？「康熙字典體」這幾年是在紅什麼？

創下群眾募資奇蹟的「金萱字型」的催生歷程是？要怎麼從零開始設計中文字型？

字型要怎麼授權使用才不違法？繪文字也算字型嗎？……

「字嗨」發起人But Ko柯志杰＆justfont共同創辦人蘇煒翔為身處21世紀的你我所寫──

從字體知識、鑑賞、歷史故事到設計製作、應用與科技技術，中文字型學完全入門！

☆隨書贈──「㊣字型散步圖鑑㊣」，收錄台灣設計最常用中文字型樣本，所有中文字型使用者必備！

時間來到21世紀第二個十年，當數位工具普及，人人都可以用字體製作文件展示、印刷、出版，「字型」不再只是設計師的專屬工具，每個人都是字型的使用者，也都在不知不覺中受到重要影響。

在這樣的背景之下，《字型散步》於2014年首次出版後獲得廣大迴響，做為一本中文字型學的絕佳入門，同時也是想了解中文文字與台灣文字風景的完全指南，至今仍是中文字型領域的必讀之作。此外，它也成為許多人的中文字體知識指定參考資料，從高中生報告到碩士論文，都看得到有這本書的幫忙。但在五年之間，字體世界的改變與進步也完全沒有停下來，因此作者們爬梳這五年來的變化，納入最新的研究成果，有了這本最新的《字型散步Next》。

本書延續前作兼顧知識性、實用性與趣味性的特色，帶著我們以散步般輕鬆的方式，從下面這五大主題切入，以我們最熟悉的生活實例及議題，帶我們了解關於字型不可不知的一切：

◆字體的功能性
許多人以為美麗的字體是設計師或藝術家才配擁有的東西，不但與自己無關，也不是很重要。但本書開篇就要挑戰這個觀念——字體用得好不好，對生活品質，甚至是重大公共建設的品質，都有很大的影響。

◆字型散步
親近文字設計最好的方式之一，就是上街看招牌。作者將透過生活中隨處可見的範例帶讀者理解中文字體的基本面。同時，也會介紹相當具有台灣特色，身為台灣人不可不知的數種字體。

◆中文字體的故事
一般以為很無聊的明體、黑體、楷體，其實全都大有來頭，並且有許多可歌可泣的感人故事可說。同時也將介紹近年來在台灣社會帶來極大影響，甚至帶來文化現象的許多精彩字體。

◆中文字型如何設計、製作
這是《字型散步NEXT》的新章節，將以2015年justfont提出、造成極大迴響的金萱字型計畫為骨幹，用深入淺出的方式導覽征服字海的冒險旅程。另外，當字體構想轉變為字型產品時，將面臨許多問題與挑戰，在此也會一一交代。

◆中文字型錯綜複雜的技術問題
抽離很文青的設計理念以及人文歷史，現代的字型其實是具有超高「技術含量」的科技產品。什麼是TrueType？什麼又是OpenType？螢幕顯示的時代對古老的文字有什麼影響？你知道現在連😂都算是一個字了嗎？時代不同，文字的演進也超過我們的想像。

這本全新的《字型散步NEXT》，不只是為了專業人士、有志向學的人而寫，更是為了身處21世紀台灣的你我所寫。在人人都是字體使用者的年代，字體做為我們文化中的「視覺纖維」以及生活工具，重要性更甚以往。但在台灣，不只是基礎教育中字體教育付之闕如，設計院校的字體教育也相當缺乏。在2018年的調查中，48%的設計相關校系學生表示，學校沒有提供字體排印相關課程。而35%僅提供一學期的課程。相較於日本、歐美部分學校設置相關學程、甚至學位而言，台灣正規的字體教育明顯不足。

透過這本書，兩位作者試圖重新向這個社會提倡一種「全民字體通識教育」，在每個人都有能力使用字型達成特定任務的時代，這將與我們國家的文字風景息息相關──具備基本的字體知識，知道如何使用字型製作清晰易讀的排版，讓日常生活與工作更便利，是設計素養的展現；能欣賞字型產業的智慧結晶與勞動成果，願意以正當途徑取得並使用字型，支持產業成長，更是珍貴的素養，而這種素養只有設計師具備是不夠的。因為設計師是執行者，不是決策者，也不是每一個組織、機關、行號都有設計師參與服務。

作者期待，在未來小學教師、公務員、品牌經營者等各行各業的人士，都知道如何善用「字型」這種隨手可得的工具，不只能幫助自己的生活、工作更理想，也一定能讓台灣日常的設計環境變得更好。相信在未來，透過這種全民設計素養的建立，台灣做為中文字型的重要據點，能夠走出自己的特色，在國際上站穩腳步，與其他設計先進國家相比也毫不遜色。

【隨書贈品－－台灣常用中文字型全圖鑑「㊣字型散步圖鑑㊣」】

本手冊盡可能收錄2019年現在最容易取得授權使用，設計師常用、生活中常見的繁體中文字型，方便所有字型使用者比較查找。預計約收錄360套中文字型，詳列其字體樣本，並說明各家繁體中文業者的授權方式以供參考。廠商將包括目前最常使用的繁體中文字型廠商justfont、華康（威鋒數位）、文鼎（文鼎科技）、蒙納（Monotype），以及設計師們愛用的日本字型廠商森澤（Morisawa），還有國內設計師多有訂閱、目前市面上也常見的Adobe Fonts。


  ▎各界推薦  

方序中（設計師）
林大涵（貝殼放大創辦人）
徐震（嘖嘖創辦人）
張志祺（YouTuber 志祺七七／圖文不符共同創辦人）
陳慕天（「美感細胞＿教科書再造計劃」發起人）
曾國展（字體設計師）
劉又瑄（Re-lab 資訊設計顧問公司 共同創辦人）
鄭司維（臺灣科技大學設計系教師）
羅申駿（JL DESIGN 創辦人）

──推薦

 作者 
柯志杰
「字嗨」社團發起人，為中文字型提供一個自由討論 的場地。亦在justfont blog不定期連載字體相關知識。從小喜歡漢字，別人開電腦是打電動，他是玩造字程式；熱衷於探尋中、日文各類印刷字體的由來與差異，亦涉入中文編碼、字 型技術，發表有Unicode補完計畫。

蘇煒翔
1989年生，台大中文系畢。於2012年加入justfont並擔任「字戀」專頁與justfont blog、jf tips主編，開始用科普的方式推廣字型。從前未接觸字型與視覺傳達設計領域，相關知識與技能皆在工作兩年間自學而成。