臉譜出版部落格

書名︰黑與藍 Black & Blue (FR6401)
作者︰伊恩‧藍欽（Ian Rankin）
譯者︰黃正淵
定價︰360元
系列︰M小說
出版日期︰2007/12/04









■關於《黑與藍》（Black & Blue）--
六○年代末期，蘇格蘭格拉斯哥出了一個令人聞風色變的連續殺人犯「聖經約翰」。根據目擊者供詞，他是個穿著高尚的紅髮年輕男子，熟知聖經，時常出沒巴洛崗舞廳，並從那裡前後帶走三名女子，毆打、強暴之後再勒斃她們，最後在格拉斯哥最大規模的追捕行動中消失，從此人間蒸發。
二十五年後，蘇格蘭地區出現「聖經約翰」模仿案，三個月內三名女子先後遭勒斃謀殺，媒體稱這個血腥的模仿犯為「聖經強尼」。
此刻，約翰．雷博思探長協助調查「聖經強尼」一案，桌上散放相關報導和調查資料，以及一杯摻了水的純麥威士忌，坐在桌前聽滾石合唱團的《黑與藍》（Black & Blue）專輯，細細思索著……

■關於伊恩‧藍欽 Ian Rankin--
藍欽在英國文壇的成就極高，曾獲選霍松丹獎助作家，也曾獲得聲望卓著的錢德勒－富布賴特推理文學獎。他的短篇小說兩度獲得英國犯罪小說作家協會匕首獎，《黑與藍》（Black and Blue）榮獲1997年英國犯罪小說作家協會金匕首獎，同時獲得美國推理小說作家協會愛倫坡獎提名。1999年，《死靈魂》（Dead Souls，暫名）再獲金匕首獎提名；2004年，《死後復生的人》（Resurrection Men，暫名）奪下愛倫坡獎最佳小說獎；2005、2006連續兩年贏得英國國家書獎年度犯罪驚悚小說獎。

2002年，藍欽因文學貢獻獲得大英帝國官佐勳章；2005年獲英國犯罪小說作家協會頒予代表終身成就的鑽石匕首獎，成為史上最年輕的得主；同年，藍欽再獲法國推理小說大獎、德國犯罪電影獎與蘇格蘭傑出人物獎的肯定，並於1999－2005年間獲得四所大學榮譽博士學位與愛丁堡大學年度校友。

藍欽目前與妻子跟兩個兒子住在愛丁堡，與知名作家J. K.羅琳、亞歷山大．梅可．史密斯比鄰而居。

「蘇格蘭黑色之王。」　──《鐵面特警隊》電影原著作者　詹姆士．艾洛伊

「在當今一票最佳犯罪小說家當中依然一枝獨秀。」　──《詩人》作者　麥可．康納利

「伊恩．藍欽目前是英國犯罪小說界影響力最大的作家，他作品的銷量佔了英國市場的十分之一強，而他的名氣與銷售量確實有文學才華作為支撐。」　──Time Out雜誌


■好評推薦--
☆☆☆☆台中市市長胡志強
我很欣賞作者在簡潔的文字裏蘊藏「山雨欲來風滿樓」的爆發力，加上環環相扣的緊張情節，讀者眼前隨時都能浮現精彩的「電影畫面」。最後的伏筆，則讓人萬分期待另一回合的鬥智。

☆☆☆☆☆馬世芳（music543.com站長，作家，廣播人）
我從來不是嗜讀「推理 / 犯罪小說」的那種書
迷……（中略）在這之前，我對藍欽和他的雷博思
探長一無所知。讀完《黑與藍》，我忍不住想一口
氣讀完所有他的書。謝謝雷博思探長，他重新燃起
了我對「推理 / 犯罪小說」的熱情和想望。

☆☆☆☆☆遠流文化出版人　傅月庵
比勞倫斯‧卜洛克更曲折一些，比約翰‧哈威更繁複一些，比麥可‧康納利更深沈一些，請鼓掌歡迎，伊恩‧藍欽（Ian Rankin），蘇格蘭黑色之王（King of Tartan Noir），要讓你心傷難說的那一個。　　　　　　　　
☆☆☆☆☆中興大學台灣文學所助理教授　陳國偉（遊唱）
伊恩‧藍欽的魅力光芒在《黑與藍》中綻放無遺，在那樣的蘇格蘭城市間，未來的死亡靜靜地等待著過去的罪與罰，交纏為更危險的惡之華。

☆☆☆☆☆《黑與藍 Black and Blue》漣漪下，沒有贏家（Y AREA）
http://blog.roodo.com/yarea/
推理小說中必備的查案過程在本書裡看似紊亂或不相干，但都是推動案子的重要因素，每一條線幾乎是精準的交錯卻又不矯情刻意，尤其是在我逐漸認同了解雷博思時喜愛的程度更為增加，簡直捨不得放下書本去做應做的正事。

☆☆☆☆悵惘的《黑與藍》（愛看書的眼睛不寂寞）
http://urika.wordpress.com/
作者採取很多的留白，點出真實與謊言的交雜，卻不直接告訴我們真實的樣貌，奇的是，我也接受這樣的留白平衡，有些事說穿了就太醜陋，能夠了然於心，就不用去求文字的表面傳達。

☆☆☆☆☆沒有英雄的現實，連鏡中的自己都露出醜態。（請叫我　金刀流）http://blog.roodo.com/abysmal/
雷博思就在這沒有英雄的現實裡遊走，一切顯得如此低迷，卻又如此吸引人一起迴盪在他那無力反駁當下的情緒裡，無論是憤怒與失意，都以酒療癒、調和，而後找回與之對抗的勇氣，並在一道又一道的破案曙光裡，恢復原本強悍的個性。