【全球書評】--推薦序
偏執狂形象向來是懸念故事中必不可少的元素。回想一下那些著名的懸疑故事以及大部分希區考克的作品,都是由主角懷疑自己的直覺為前提而展開的。雖然這類型的懸疑故事層出不窮,但仍被津津樂道。如今一位新作家出現了,她在固有懸疑小說模式的基礎上做出了創新,為廣大讀者帶來全新的閱讀體驗。
《肢解記憶》是拉普蘭的小說處女作,被歸類為驚悚文學。小說的主角是珍妮佛•懷特醫生,六十四歲,已退休,之前曾是芝加哥一所醫院的外科醫生。她有一位住在同一街區的老友,名叫亞曼達,她們相交多年,感情很好,當然也免不了有些小摩擦。最近亞曼達被發現死在自己的家中,是謀殺。更可駭人聽聞的是,在她的屍體上發現,她的四根手指被切除,不明所蹤。因為珍妮佛•懷特醫生是手部外科醫生,並且在案發前一晚有人聽到她和亞曼達發生了爭吵,這麼說來,這宗謀殺案應該很容易就得出結論了吧!但卻有一個關鍵性的問題——懷特醫生早已被診斷出患有失智症。她根本不記得自己是否殺了她的朋友。很多時候她甚至不記得她的朋友已經死了。
按照這個「百發百中」的故事發展模式,任何稱職的懸疑故事作家都能創作出一般的娛樂大眾作品來,但是,《肢解記憶》之所以能受到矚目,是因為拉普蘭對她筆下的角色懷著極大的同情心,並大膽地描繪了懷特醫生在病魔的侵蝕下混亂的思維狀態。下面是懷特醫生在她頭腦清醒時對自己逐漸惡化的病情的描述:
「這種半殘的狀態。陰影下的生活。當神經纖維糾結大量增加,當神經炎性老化斑塊變硬,當神經突觸停止發射訊號,當心智逐漸潰朽,我都了然於心。我彷彿未施予麻醉的病患。」
《肢解記憶》由一系列富有啟發性的片段構成,採用第一人稱敘事方式,通過懷特醫生與其他角色對話的方式展開故事,她的說話物件有些是真實存在的,例如懷特醫生的看護,成年女兒和不思進取遊手好閒的兒子;有些是已死去的人,例如被謀殺的好友。在這些對話中,懷特醫生的思維就像正在轉換頻道的收音機,偶爾清晰又馬上變得混亂,使得每段對話的時間框架變得模糊。當懷特醫生在闡述有一晚她行為失常,想盡辦法要離開被鎖住的臥室,隨後又蹲在地毯上小便時,讀者們仿佛身臨懷特醫生的思維鬼屋一樣,感到非常緊張,同時,也感受到了作者營造出的那種完美的失衡感,其中不乏黑色幽默的穿插。在這之前,懷特醫生加入了阿茲海默症患者鼓勵小組。小組的組長是一位年輕的社會工作者,他對小組成員說,患者要遵循兩個步驟。一,就是承認自己有病。二,然後忘記自己有病。然而,懷特醫生和一位探員的對話終止了所有的一切。她乖乖的打開鋼琴座椅,向那位探員展示了她的罪證,除了一些填充物還藏著她的解剖刀,正是那把切斷手指的凶器。
拉普蘭的懸疑小說寫作手法非常巧妙,讓我們真切的進入了懷特醫生逐漸崩潰的思維,並被困在裡面難以自拔:我們如此這般依賴於最不可信賴的角色,看著她由最初的為自己開脫逐步走到絕望的境地。最終我們得知了事實的真相,但這並未使我們得到任何安慰。到頭來我們會發現,她的遺忘症,從某種程度上來說倒成為了人們對她心生憐憫的理由。
----------------------------------------------------------
《肢解記憶》
出版時間︰2013.2.26
作者︰愛麗絲‧拉普蘭(Alice LaPlante)
定價︰280元
當記憶被肢解之際,
人性卻不由自主完整起來
《紐約時報》編輯選書
美國國家公共廣播電台選書
美國獨立書店2012年7月選書
邦諾書店「發現新人選書」
英國威爾康信託書獎2011年得主
亞馬遜網路書店驚悚懸疑十大好書
……
甫出版就登上全美暢銷小說書榜,繼《別相信任何人》後又一部全球注目的驚悚故事
小說至今已賣出英、美、德、荷、挪、以、澳、加、希、義和瑞典等11國版權
記憶斷裂,碎成一桌子筆記
我殺了人嗎?我想不起來
可是我知道,她死了,我的好友
而我,是警方眼中頭號嫌疑犯
外科女醫生珍妮佛記憶力嚴重退化,過去熟悉的事物在她眼裡逐漸模糊。對街區鄰居來說,她不過是個無害又可憐的女人,但是當她的鄰居兼摯友亞曼達在家遭人謀殺,甚至四根手指被嫻熟外科手術切除時,芝加哥警方不得不懷疑珍妮佛是凶手。
是珍妮佛殺了亞曼達嗎?她怎麼也記不得案發當天發生什麼事情?
在警方緊迫盯人的調查下,珍妮佛的病症似乎越來越惡化。在她的意識中,任何看來有特徵性的時序、地點、邏輯都是沒有連貫性的,很難清楚組合起來。幸好,珍妮佛有做筆記的習慣。打開筆記本上寫著:「筆記本是保持溝通的唯一方式,生命中的空白每天都在增加……」「每當我想不起事情時,我就會翻閱筆記本……」「寫下今天發生的事情、寫你的童年、寫你所記得的。童年……朋友……亞曼達……葬禮……剪報『芝加哥女子遇刺!』……」「一個男人沒敲門就走進我房子,還說他是我兒子……」這些書寫零零落落,構不成一個段落,更說不清一個真相。珍妮佛萬般痛恨自己為何得到這種病,更無奈必須讓這種病與警方突如其來的指控展開雙重鬥爭,記憶不斷穿梭在混沌、真偽、錯雜的意識迷宮。
【各界好評】
精采刺激的作品。發人深省,充滿人性,諧趣又悲哀,出色到不可能是作者的第一部小說──卻真的就是她的第一部小說。──安.佩克(Ann Packer),《當妳先說再見》作者
本書宛如將讀者蒙上眼罩轉圈圈,推進回音的迷宮裡。愛麗絲.拉普蘭的小說處女作是高難度的新小說,危機四伏。──美國作家 史都華.歐南(Stewart O’Nan)
各位讀者,愛麗絲.拉普蘭來也。本書的敘事者是一位聰明絕頂的人,她置身的家庭風暴本身即是一個傑出的謀殺謎團。拉普蘭不但具備嘗試這種劇力萬鈞設定的大無畏精神,同時具備圓滿執行的極致才華。──科林.哈里森(Colin Harrison),《燃燒過後》和《風險》的作者
愛麗絲.拉普蘭不單單帶領我走進一位女性分崩離析的生活,也引領我直闖她潰散的大腦,看她奮力不讓自我逝去。如果一部小說優秀與否的衡量標準在於允許讀者走進人物的內心,得到不曾想像過的體驗(我確實認為如此),本書的表現確實已臻爐火純青。──美國作家 喬伊絲.梅納德(Joyce Maynard)
敘事者的心智被失智症吞噬,苦苦回想自己究竟涉入摯友的命案多少。拉普蘭的角色栩栩如生,布局精湛。──美國作家 唐娜.李昂(Donna Leon)
獨樹一格的驚悚文學作品。拉普蘭描繪頭號嫌疑犯不斷惡化的失智症,以第一人稱敘事,絲絲入扣,令人繃緊神經,極為出色。──莉莎.潔諾娃(Lisa Genova)《我想念我自己》、和《當我的世界只剩下右半邊》作者
本書刻畫人性,披露人性百態。根本捨不得放下,不但需要細細品味,也值得一看再看。──美國作家 傑佛瑞.蘭特(Jeffrey Lent)
完全從亟力挽留自我認知的冰雪聰明女性角度敘事,內容不時令人心驚……對友情及婚姻的幽微複雜刻畫得入木三分。──《書單》星級好評
這本迷人的小說由反映主角困惑思想狀態的記憶碎片拼湊而成,然而這些碎片依舊聯繫緊密且引人入勝。──《圖書館雜誌》星級好評
了不起……細膩的文學小說。──《出版人週刊》星級好評
兩個女人間緊張友誼的悲劇,一個記憶嚴重退化,另一個慘死家中,手指被切。真相就如她們生活中的強烈的感情一樣難以察覺。這本小說就像是思想中一段非比尋常的旅程,當思想失去焦點,身體的記憶卻保持下來,而當下的生活已筋疲力竭。這幾乎是一首被嫉妒扭曲了的愛的輓歌,這種嫉妒與無法理解的遺失和微妙的憤怒相抗衡。《肢解記憶》的力度和魅力給我留下深刻印象。——《書路》(Book Passage),雪莉•柯雷爾(Sheryl Cotleur)
我最喜愛的書之一就是《肢解記憶》。一些喜歡《蘇西的世界》這本書的讀者肯定也會愛上這本書。”——凱莉•賈斯提斯,Fountain Bookstore in Richmond, VA
留言列表