《福爾摩斯家族：夏洛特的研究》
出版時間︰2019.08.27
作 者︰布瑞塔妮‧卡瓦拉羅(Brittany Cavallaro)
定 價︰380元
繼承神探天賦的古怪少女、
嚮往謎團與冒險的孤獨男孩，
「福爾摩斯與華生」的家族盛名，
是他們的光環、陰影、或是危機……？
★ 美國亞馬遜網路書店4.2星高分評價
★ 《柯克斯書評》星級好評、年度最佳少兒讀物提名
★ Goodreads讀者年度票選大獎（最佳青少年小說）入圍
★ 青少年圖書館服務協會（YALSA）年度最佳青少年小說
┤故事簡介├
如果夏洛克‧福爾摩斯、華生醫師、莫里亞提教授都是真實的歷史人物，
他們活在現代的子孫繼承的顯赫名號，是一份充滿傳奇卻也無比危險的遺產……
詹米‧華生一向喜歡懸疑故事，就像他的曾曾曾祖父、神探福爾摩斯的助手華生醫師一樣，而且，他也暗暗崇拜著福爾摩斯家族那些絕頂聰明卻高傲孤僻的後人，特別是和他同輩的夏洛特‧福爾摩斯，蒐集了她從小到大多次成功指點警方偵破罪案的報導，內心深處總是期盼有一天能跟她一起冒險解謎。
當詹米轉學到寄宿中學雪林佛學院，和第一次離家接受普通教育的夏洛特成為同學，他自然是喜出望外。但特立獨行的夏洛特在校內一點也不受歡迎，甚至是不少人眼中的麻煩人物，她總是自顧自地拉小提琴、進行危險的化學實驗，即便詹米的態度熱情友善、兩家又有世交之誼，她仍然一點也不想理睬這個突然冒出來的瘋狂粉絲。
開學後不久，學校裡就接二連三發生攻擊事件，曾和夏洛特當眾衝突的惡霸少年在宿舍裡遭到毒殺，詹米在校園舞會上偶遇的學妹也遭人毆成重傷。死者不但拿著一本《福爾摩斯探案記》，兩處犯罪現場還分別出現了〈花斑帶探案〉的口哨、牛奶、蛇鱗，和〈藍柘榴石探案〉的寶石。一時之間，學校裡到處盛傳夏洛特和詹米就是凶手。為了證明自己的清白、並且維護「福爾摩斯與華生」的家族名譽，百口莫辯的他們不得不協力合作，在這座到處充滿賭博籌碼、非法藥物和古代地下密道的謎樣校園裡找出真相……
┤佳評讚譽├
「我熱愛此書美妙的文筆、完整而有血有肉的角色，和豐美誘人的謎團。這本書令人手不釋卷，布瑞塔妮‧卡瓦拉羅是一位值得關注的作家。」──克羅伊‧班傑明（暢銷小說《永生者》作者）
「本書會讓《基本演繹法》和《新世紀福爾摩斯》的劇迷讀得津津有味。」──《書單雜誌》
「卡瓦拉羅這位初試啼聲的作家將柯南‧道爾筆下的偵探組合（或說是他們的遠親）帶到二十一世紀，將福爾摩斯設定成足智多謀的少女，敘事者華生則擔任她的粉絲兼同夥……一部令人投入的謀殺懸疑故事。」──《出版人週刊》
「卡瓦拉羅令人莞爾的對話語言、描繪生動的角色和層次複雜的人物關係，讓這本書感覺就像柯南‧道爾作品天衣無縫、鋒芒銳利的續篇。一部充滿爆炸性的懸疑故事，有著一對火花無窮的主角搭檔。」──《柯克斯書評》
▍作者簡介
布瑞塔妮‧卡瓦拉羅 (Brittany Cavallaro)
詩人、小說家兼老派福爾摩斯研究者。她在米得伯里學院取得文學學位，並在威斯康辛─麥迪遜大學獲得詩歌類創意寫作學位，現為威斯康辛─密爾瓦基大學的英國文學博士候選人。
在福爾摩斯的同好社群中，她接觸到一個遊戲，參加者會假裝夏洛克、華生醫師、莫里亞提等角色都是真實的歷史人物，而眾所熟知的那些偵探故事均是有憑有據的回憶錄，亞瑟‧柯南‧道爾爵士其實是華生的文學經紀人。這個遊戲啟發了她創作《夏洛特的研究》等書的靈感。
她目前和丈夫與寵物貓定居在密西根，並且擁有一系列豐富的獵鹿帽收藏。歡迎參觀她的個人網站：www.brittanycavallaro.com
▍譯者簡介
蘇雅薇
倫敦大學比較文學研究所、臺師大翻譯研究所雙碩士。喜歡為了休閒而閱讀，為了翻譯而閱讀。畢生志向是躲在書頁後面，用自己的筆，寫別人的故事。譯有《最好別想起》、《雌性物種》、《福爾摩斯先生收IV》等書。
半個福爾摩斯迷，翻譯過程中不時陷入想找出各種原著彩蛋的無限迴圈。
譯作賜教：pwk072347@gmail.com
相關著作:《少年福爾摩斯2：叛亂之火》《少年福爾摩斯3：冰中血罪》《少年福爾摩斯：死亡之雲》《福爾摩斯先生收IV：莫里亞提的復仇（暢銷懸疑小說「福爾摩斯先生收」系列全新續集））》《雌性物種》《雌性物種（限量贈設計款長形筆記本）》
留言列表
